hw-monitor 0.6: O Guia Completo do Novo Monitor de Hardware para Linux com Métricas de GPU por Processo

 

Descubra o hw-monitor 0.6 para Linux: métricas de GPU por processo, instalação fácil e alternativas. Guia completo com checklist, FAQ e dicas práticas para otimizar seu sistema.

O que é o hw-monitor e por que ele está chamando a atenção da comunidade Linux?

O hw-monitor é uma aplicação desktop para Linux desenvolvida com o framework Tauri, que combina um backend em Rust com um frontend em TypeScript utilizando a biblioteca React. 

Diferente de ferramentas tradicionais de monitoramento, ele oferece uma interface moderna e unificada para acompanhar CPU, RAM, GPU e placas de rede em um único painel.

A versão 0.6, lançada em setembro de 2026, trouxe uma novidade que a comunidade de entusiastas de hardware aguardava há tempos: métricas de GPU por processo. 

Isso significa que você pode ver exatamente qual aplicativo está consumindo mais recursos da sua placa de vídeo, seja ele um jogo, um navegador com aceleração de hardware ou um software de renderização.

Principais novidades da versão 0.6

O grande destaque é o suporte a drivers DRM compatíveis, incluindo AMDGPU (para placas AMD), Intel i915 e Xe (para GPUs Intel integradas e dedicadas) e Nouveau (para placas NVIDIA com driver open-source). 

Com isso, o hw-monitor 0.6 adiciona as colunas específicas para uso de GPU e consumo de memória de GPU por processo, algo que antes só era possível com ferramentas mais complexas ou específicas de cada fabricante.

Além disso, a nova versão também introduz uma aba dedicada para o monitoramento de GPU, facilitando a visualização dos dados sem precisar alternar entre janelas ou terminais. 

Essa abordagem mais granular é especialmente útil para desenvolvedores, gamers e profissionais que precisam identificar gargalos de desempenho em tempo real.

Por que isso importa para você?

Se você já tentou monitorar o uso da GPU no Linux, sabe que a experiência nem sempre é amigável. Ferramentas como nvidia-smi funcionam bem para placas NVIDIA, mas não oferecem uma visão unificada quando você tem um sistema com GPU integrada e dedicada, por exemplo. 

O hw-monitor 0.6 resolve essa dor ao trazer uma interface gráfica única que consolida todas as informações relevantes.

Para quem trabalha com Inteligência Artificial, edição de vídeo ou desenvolvimento de jogos, saber qual processo está consumindo a VRAM pode ser a diferença entre um sistema fluido e um travamento inesperado. 

E para o usuário doméstico, a ferramenta oferece uma forma simples de diagnosticar lentidão e superaquecimento sem precisar decorar comandos de terminal.

Produto Recomendado

Caneca B-green Linux OpenSUSE

Seu café merece um sistema operacional à altura.
Chega de tomar café em caneca genérica. Mostre para todo mundo que você não é mais um usuário comum — você é OpenSUSE.

✅ Design exclusivo B-green com a identidade do camaleão.

✅ Cerâmica de alta qualidade — aguenta o tranco de qualquer kernel.

✅ 325ml de puro open source no seu café da manhã.

✅ Perfeita para devs, sysadmins e amantes do Linux.

Caneca B-green Linux openSUSE  ->  https://link.amazon/B0bq9FVTn

Como instalar o hw-monitor 0.6 no seu Linux

A instalação é relativamente simples e pode ser feita de algumas maneiras, dependendo da sua distribuição. O projeto está disponível no GitHub e também pode ser compilado a partir do código-fonte.

Para usuários de distribuições baseadas em Debian/Ubuntu, o processo geralmente envolve baixar o pacote .deb ou compilar usando o Cargo (gerenciador de pacotes do Rust). Já para Arch Linux, é possível encontrar o pacote no AUR. No  Fedora, a compilação a partir do código-fonte é a rota mais comum.

O ponto importante é que, para aproveitar ao máximo as métricas de GPU por processo, seu sistema precisa estar rodando um kernel recente com os drivers DRM atualizados. Os sistemas com kernels 6.x ou superiores tendem a ter melhor compatibilidade com AMDGPU, Intel i915/Xe e Nouveau.

Alternativas ao hw-monitor

Embora o hw-monitor seja uma excelente opção, é sempre bom conhecer as alternativas disponíveis no ecossistema Linux:

• lm-sensors: a base de praticamente todo monitoramento de hardware no Linux. Ferramenta de linha de comando que lê sensores de temperatura, tensão e ventoinhas. É extremamente confiável, mas não oferece interface gráfica nativa.

• Psensor: uma interface gráfica construída sobre o lm-sensors. Mostra temperaturas e velocidades de ventoinha em tempo real, com alertas configuráveis. É uma opção sólida para quem quer algo mais visual, mas não oferece métricas detalhadas de GPU por processo. 

• CPU-X: similar ao CPU-Z do Windows, fornece informações detalhadas sobre CPU, placa-mãe e memória. Útil para diagnóstico, mas não para monitoramento contínuo. 

• MangoHud: sobreposição (overlay) para jogos que exibe FPS, temperaturas e uso de CPU/GPU em tempo real. Excelente para gamers, mas não é uma ferramenta de monitoramento geral do sistema.

O hw-monitor se diferencia por combinar interface gráfica moderna, métricas por processo e suporte a múltiplos drivers de GPU em uma única aplicação.

FAQ: Perguntas frequentes sobre o hw-monitor 0.6

1. O hw-monitor 0.6 funciona com placas NVIDIA usando o driver proprietário?

Não diretamente para métricas por processo. O suporte a GPU por processo na versão 0.6 depende de drivers DRM como Nouveau (open-source). 

Se você usa o driver proprietário da NVIDIA, as métricas de GPU podem aparecer de forma limitada ou não aparecerem. Nesse caso, ferramentas como nvidia-smi continuam sendo a alternativa para monitoramento detalhado.

2. Preciso de conhecimento em programação para usar o hw-monitor?

Não. A aplicação foi projetada para ser usada por qualquer pessoa, com interface gráfica intuitiva. No entanto, para instalar em algumas distribuições, pode ser necessário usar o terminal para compilar o código-fonte ou instalar dependências. 

Se você não se sente confortável com isso, verifique se há um pacote pré-compilado disponível para sua distro.

3. O hw-monitor substitui completamente o lm-sensors?

Não. O lm-sensors continua sendo a base para leitura de sensores no Linux, e o hw-monitor pode até utilizá-lo indiretamente. O hw-monitor se destaca por oferecer uma interface gráfica moderna e métricas por processo que o lm-sensors não fornece nativamente. 

Para os usuários avançados, as duas ferramentas podem ser usadas em conjunto.

Checklist rápido: como configurar o hw-monitor 0.6 em 5 passos

Copie e cole este checklist para não esquecer nenhuma etapa:

☐ 1. Verifique se seu kernel é 6.x ou superior (uname -r).

☐ 2. Confirme que os drivers DRM estão atualizados (AMDGPU, i915, Xe ou Nouveau).

☐ 3. Baixe o hw-monitor 0.6 do repositório oficial no GitHub.

☐ 4. Compile ou instale o pacote conforme sua distribuição.

☐ 5. Execute o hw-monitor e verifique se as colunas de GPU por processo aparecem.

☐ 6. (Opcional) Configure alertas de temperatura diretamente na interface.

Conclusão: monitore seu hardware como um profissional

O hw-monitor 0.6 representa um avanço significativo para quem quer entender o que está acontecendo dentro da sua máquina Linux, especialmente no que diz respeito ao uso da GPU. 

Com métricas por processo para AMD, Intel e Nouveau, ele preenche uma lacuna que existia há anos no ecossistema open-source.

Se você leva a sério o desempenho do seu sistema — seja para jogos, trabalho ou aprendizado —, vale a pena dedicar alguns minutos para instalar e explorar essa ferramenta. 

E se quiser levar a experiência de monitoramento a outro nível, considere investir em um display dedicado de temperatura como o que recomendamos acima.