FERRAMENTAS LINUX: arquivo comandante